Archive for the ‘language’ Category

World Summit Award (WSA) Mobile 2011 to SeCo

Friday, December 17th, 2010

SmartMuseum application, developed in the FP7 SmartMuseum project by SeCo and seven international partners, got the World Summit Award (WSA) Mobile 2011 in category ‘M-turism and Culture’, organized by the United Nations. There were 430 participanting applications in the global final, selected from about 100 national competitions in different countries. The winners were presented in the WSA gala in Abu Dhabi on December 7th, 2010.

More information:

SmartMuseum home page, see e.g. the videos on the
front page illustrating the system.

Home page of World Summit Award

*********************************
Press Release of Aalto University (in Finnish)

Aalto-yliopiston semanttisen webin tutkijat voittivat World Summit Award Mobile 2010 –kilpailun SmartMuseum -järjestelmällä

Aalto-yliopiston ja kuuden muun yliopiston ja tutkimuspartnerin kehittämä SmartMuseum-järjestelmä on voittanut kansainvälisen World Summit Award Mobile 2010 palkinnon. Työ valittiin parhaaksi kategoriassa ”M-turism and Culture” 430 ehdokkaan joukosta, jotka nimitettiin lähes sadan eri valtion osakilpailuissa.

SmartMuseum -järjestelmän ideana on tarjota museossa kävijälle tietoa ja opastusta kokoelmakohteista älykkäästi ja personoidusti paikan päällä. Voittoisan pilottijärjestelmän sisällöt ovat peräisin Firenzen tieteenhistoriallista Galileo museosta ja Maltan taidemuseosta. SmartMuseum-järjestelmän älykkyys perustuu semanttisen webin teknologioihin ja Kulttuurisampo.fi -portaalin haku- ja suosittelujärjestelmiin. Sisällöntuotannossa on hyödynnetty kansallista ontologiakirjastopalvelua.

Suomen osuus tutkimus- ja kehitystyöstä tehtiin Aalto-yliopiston mediatekniikan laitoksen Semanttisen laskennan tutkimusryhmässä, joka oli lokakuussa voittoisa myös Apps4Finland – Doing Good with Open Data -kilpailussa semanttisella DataSuomi-järjestelmällä.

- Molempien palkintojen taustalla on vuodesta 2003 tutkimusryhmässämme johdettu laaja FinnONTO-hanke kansallisen semanttisen webin infrastruktuurin kehittämiseksi maahamme. Sen tutkimustuloksia ja uusia työkaluja voidaan nyt hyödyntää nopeasti ja kehittää edelleen uusissa sovelluksissa, kertoo hankkeen johtaja Eero Hyvönen.

World Summit Award on Yhdistyneiden kansakuntien ja sen Global Alliance for ICT and Development (UN GAID) -järjestön lippulaivahanke, joka järjestetään yhteistyössä UNESCO:n ja UNIDO:n kanssa. Palkinnot jaettiin Abu Dhabissa 6.12. pidetyssä kansainvälisessä WSA Mobile -gaalassa.

Lisätietoja

SmartMuseum-projekti: http://www.smartmuseum.eu/
World Summit Award Mobile: http://www.wsa-mobile.org/
Semanttisen laskennan tutkimusryhmä SeCo: http://www.seco.tkk.fi/

Eero Hyvönen, professori
Aalto-yliopisto, mediatekniikan laitos
Semanttisen laskennan tutkimusryhmä SeCo
050 3841618, eero.hyvonen@tkk.fi

Friday, 26th of November: dissertation defence by Eetu Mäkelä and guest lecture by professor Lora Aroyo of Vrije Universiteit Amsterdam

Wednesday, November 10th, 2010

(väitöstiedote suomeksi)

Please be welcome to Eetu Mäkelä’s public defence of his doctoral thesis on View-Based User Interfaces for the Semantic Web. The defence will take place on Friday, the 26th of November, at 12 noon at the TUAS Building (Otaniementie 17, Espoo), Auditorium TU2. The defence will also be broadcast live over the internet here.

The content of the dissertation to be presented deals with the benefits that may be gained from publishing data using Semantic Web techniques, and how these benefits can be realized. Particular emphasis is placed on how originally varied and heterogeneous data can be linked to each other, and what new functionalities this enables for an end-user. Also discussed are how these functionalities are best implemented in user interfaces and system architecture.

The work in the thesis focuses mostly on publishing cultural heritage information in national level integrated portals. During the work two such were produced: www.museosuomi.fi and www.kulttuurisampo.fi. Of these, MuseumFinland was awarded both the Semantic Web Challenge award of the international research community as well as the Finnish prime minister’s honorary mention for the most innovative web application of the year. Other content areas discussed are e-Health, e-Government, e-Learning and e-Commerce.

As examples of the user interfaces developed during the work, data exploration interfaces were implemented that can answer questions such as “How beard fashions changed in the end of the 19th century?”, “which themes were the most popular in Finnish fiction in the year 2007?”, “what are the most popular colors of peoples’ underwear?” and “how are the Finnish painter Akseli Gallen-Kallela and the French emperor Napoleon the first connected to each other?”.

The viewpoint of an information provider is catered for in the section of the thesis discussing production and publishing architectures for Linked Open Data, as well as the problems faced in integrating vastly heterogeneous data.

The dissertation is available for download here (pdf).


Preceding the dissertation, the opponent, professor Lora Aroyo (Vrije Universiteit Amsterdam) will give a guest lecture at the same auditorium at 10:15-11:00 on “User Interaction and Personalization with Semantics”.

Abstract:
In this talk I will present three use cases of how the use of semantics (1) brings added value and (2) introduces new challenges for the user interaction and personalization. The main focus of this research is to investigate how knowledge patterns in Linked Open Data can help in the process of consuming semantically enriched Web content. The three use cases are explored in the context of three projects NoTube (personalized access to TV content using content patterns in Linked Open Data), CHIP (personalized access to enriched museum collections using content patterns in domain ontologies), WAISDA? (interactive tagging game to collect user-generated data and use it for annotation of audio-visual collections). I will also demonstrate some of the prototypes developed for these use cases.

Project links:
http://notube.tv
http://chip-project.org
http://waisda.nl

Short bio:
Lora Aroyo is now an assistant professor at the Web & Media Group, VU University Amsterdam, in the Netherlands. Currently she is technical coordinator for the EU Project NoTube, lead researcher for the VU in the EU Project PrestoPrime and for the CATCH project Agora. Previously she was also project coordinator for the CATCH project CHIP. She has written numerous publications in leading conferences and journals the fields of personalization, user modeling and semantic web. She has also been involved in the organizations of various conferences, workshops and journal special issues, most notably as PC Chair for ESWC2009 and ISWC2011, Conference Chair for ESWC2010, and as member of the editorial board of the UMUAI journal and the Semantic Web Journal. Her main research interests are in facilitating personalized access to Web content collections by utilizing Semantic and Social Web technologies for user modelling and recommendations.

1st Prize to DataFinland in Apps4Finland: Doing Good With Open Data Competition.

Friday, October 15th, 2010

“DataFinland – Semantic Search and Annotation Tool for Open Datasets”
particated in the Apps4Finland competition organized by the Finnish Society of Web Democracy .
DataFinland is a demonstration of a national data catalog of open, possibly linked datasets on the Semantic Web.

More info about the system at Apps4Finland and DataFinland homepage.

Väitös maanantaina 7.6.2010 klo 12: Internetin sisältöjen käyttö helpottuu älykkäiden suosittelujärjestelmien avulla

Thursday, May 27th, 2010

Tuukka Ruotsalo väittelee maanantaina 7.6.2010 klo 12 aiheesta “Menetelmiä ja sovelluksia ontologiaperustaisiin suosittelujärjestelmiin”. Tervetuloa!

Osoite: Aalto-yliopiston teknillinen korkeakoulu, TUAS-talo, Sali AS1, Otaniementie 17, Espoo. Kartta.

Web-sisältöjen määrä kasvaa nopeasti ja vaikeuttaa olennaisen tiedon löytämistä Internetin sisältömassasta. Väitöskirjan päätuloksena on syntynyt suosittelujärjestelmiä, jotka tunnistavat käyttäjää kiinnostavat informaatiokohteet analysoimalla niiden sisältöä, jolloin sovellukset voivat tiedottaa käyttäjää kohteista, joihin käyttäjä mahdollisesti haluaisi tutustua.

Kehitetyt suosittelujärjestelmät perustuvat semanttisen webin ontologioihin ja menetelmiin, joiden avulla tietokoneet kykenevät analysoimaan sisältöjen merkityksiä ja parantavat näin suosittelun tarkkuutta. Menetelmien erityispiirteenä on, että ne mahdollistavat eri lähteistä peräisin olevien, yhteensopimattomissa muodoissa tuotettujen sisältojen suosittelun. Esimerkiksi osa tiedontuottajista kuvailee sisältöjä tekstikuvauksilla, kun taas toisen tuottajan sisällöt voivat olla saatavilla erimuotoisissa rakenteisissa tietokannoissa.

Tutkimustyö on tehty Aalto-yliopiston ja Helsingin yliopiston semanttisen laskennan tutkimusryhmässä osana FinnONTO-tutkimusohjelmaa, EU:n SmartMuseum-hanketta, sekä tutkijavaihdon yhteydessä Amsterdamissa VU-yliopistossa. Menetelmiä on käytetty kulttuurialan kansallisessa semanttisessa Kulttuurisampo portaalissa sekä mobiilin tiedonhaun tukena Smartmuseum järjestelmässä, jota on pilotoitu Firenzen Galileo Galilei -museossa (IMSS) sekä Maltan taidemuseossa.

Lue myös: väitöstiedote (pdf)

Friday 23rd April at noon: Tomi Kauppinen´s dissertation on Methods for Creating and Using Geospatio-temporal Semantic Web

Wednesday, April 7th, 2010

Welcome to Tomi Kauppinen’s public defence of his doctoral thesis on Methods for Creating and Using Geospatio-temporal Semantic Web. The defence will take place on Friday 23rd April, 2010, at 12 noon at the Aalto University, TUAS Building (Otaniementie 17, Espoo), Auditorium AS2.

Download the dissertation (pdf)


Preceding the dissertation, the opponent prof. Werner Kuhn will give a guest lecture at the same address, auditorium TU1 at 10:15-11:00: Werner Kuhn: Sensors everywhere – but what are they sensing? Ontology and the sensor web.

Abstract: Sensor networks remain largely disconnected from the general web, sensor services cannot be assessed for semantic interoperability, and core notions of sensor technology standards remain ambiguous. In this talk, I present a sensor observation ontology addressing these issues.

It treats observation as an informational rather than technological process, relates observations to real world phenomena, separates symbolization from signal processing, includes human observations, and supports sensor fusion. The ontology is formalized in Haskell, the standard functional language, offering significantly more powerful modeling capabilities than, for example, OWL. An outlook will be given on how to deal with resolution and uncertainty, location and time, trust and reputation, as well as actuators and observation-action cycles.

Brief CV: Werner Kuhn is a professor at the Institute for Geoinformatics, University of Münster, Germany. He leads MUSIL (the Muenster Semantic Interoperability Lab), a research group working on semantic interoperability problems in the semantic and social web. Since 2002, MUSIL has been establishing foundations for Semantic Reference Systems. Werner has published on topics ranging from human-computer interaction through interoperability standards to geospatial semantics.

Muistathan: Yhdistetty avoin tieto perjantaina!

Monday, March 22nd, 2010

Perjantaina 26.3. aamupäivällä Aalto-yliopistolla järjestettävä Yhdistetty avoin tieto Suomessa — Linked Open Data in Finland -tilaisuus on kerännyt salin lähes täyteen osallistujia, yli 350 ilmoittautumista tähän mennessä! Vielä mahtuu kuitenkin mukaan, mutta ilmoittauduthan heti.

Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus järjestetään FinnONTO-hankkeeen, valtiovarainministeriön Valtiotason tietoarkkitehtuuri -hankkeen ja liikenne ja viestintäministeriön yhteistyönä. Puhujina ministeri Suvi Lindén, Sitran kehitysjohtaja Ossi Kuittinen, toimitusjohtaja Mikael Jungner ja muita alan asiantuntijoita.

Tervetuloa mukaan!

PS. Ison-Britannian pääministeri luonnehti hiljattain yhdistettyä avointa tietoa (linked data) vallankumoukselliseksi.

Yhdistetty avoin tieto Suomessa, perjantaina 26.3.2010

Monday, March 1st, 2010

FinnONTO-hanke järjestää yhdessä valtiovarainministeriön Valtiotason tietoarkkitehtuuri -hankkeen ja liikenne ja viestintäministeriön kanssa seminaarin “Yhdistetty avoin tieto Suomessa — Linked Open Data in Finland” puhujina ministeri Suvi Lindén, valtion IT-johtaja Yrjö Benson, Sitran kehitysjohtaja Ossi Kuittinen, toimitusjohtaja Mikael Jungner ja muita alan asiantuntijoita.

Yhteisöllinen semanttinen web 2.0 -tilaisuuden materiaalit nyt jaossa

Monday, January 18th, 2010

Perjantaina 15.1. järjestetyn Yhteisöllinen semanttinen web 2.0 -tilaisuden materiaalit ovat nyt jaossa seminaarin sivulla. Voit halutessasi liittyä myös FinnONTO:n tiedotuslistalle saman sivun kautta.

Tilaisuus onnistui hyvin ja yleisö oli innostunutta. Vastaamme mielellämme kysymyksiin ja otamme ilolla vastaan ideoita ja kommentteja tulevien tapahtumien kehittämiseksi. Yhteystiedot täällä.

Kiitos kaikille osallistuneille!

Yhteisöllinen semanttinen web 2.0 perjantaina 15.1.2010!

Thursday, January 14th, 2010

Kansallinen Suomalaiset semanttisen webin ontologiat -hanke FinnONTO käynnistyi v. 2003. Siitä on kasvanut vuosien kuluessa tiettävästi Tekesin historian laajin projekti yrityskonsortion koolla mitattuna. FinnONTO 2.0:n kunnianhimoisena tavoitteena on kansallisen yhteisöllisen semanttisen webin infrastruktuurin. Seminaarissa esitellään FinnONTO 2.0 -hankkeen keskeisiä tuloksia tutkimuskaudelta 2008-2009 sekä tutkimuksen jatkoa 2010-2011, jossa kehitysalueena ovat mm. semanttisen webin jokapaikan mobiilisovellukset.

Tilaisuus on avoin ja maksuton. Ilmoittaudu nyt!

CfP: Ontology Repositories and Editors

Wednesday, January 13th, 2010

SeCo is participating in organizing The 1st International Workshop on Ontology Repositories and Editors for the Semantic Web, ORES 2010, taking place at the Extended Semantic Web Conference ESWC 2010 at Crete, in May-June this Summer. The call for papers is now public and deadline for submissions is March 1, 2010.

The workshop will provide an excellent opportunity for networking and learning the global status of the Ontology repositories and editors!

SeCo’s own contributions in this field include the National Ontology Library ONKI and the Browser-based Annotation Editor SAHA.